Moumoute le petit ourson est en vacances la montagne chez sa mamie. Cette dernire lui offre une bote biscuits vide pour y ranger ses trsors. En balade dans la fort, Moumoute recherche ce qui pourrait valoir la peine d'y tre dpos soigneusement, mais les trsors sont difficiles trouver.