Bienvenue dans le pire cauchemar de Walt Longmire. L'hiver approche, et pour le shrif, il s'annonce bien plus rude que d'habitude. Tomas Bidarte, le chef de l'un des plus redou- tables cartels du Mexique, a kidnapp sa fille Cady. Parti sa rescousse, Walt s'enfonce dans le dsert mexicain, loin de tout, o personne ne parle sa langue ni n'est susceptible d'aider un tranger. Quant aux autorits amricaines ou mexicaines, inutile d'y songer. C'est donc arm de son fidle Colt .45, de sa rage et de son intuition que Walt s'en va affronter toute une organisation.