Certaines rumeurs font tat d'une le secrte, perdue au milieu de l'ocan, qui ne serait peuple que de Dracolosse, trs rares observer. Ni une ni deux, Sacha et Goh sautent sur l'occasion de faire de nouvelles dcouvertes et partent la recherche de ce lieu mystrieux ! Mais une tempte s'abat sur les deux hros et la Team Rocket rde dans les alentours...