Noah aide la famille Lapin indiquer le chemin de leur nouvelle maison pour que le Pre Nol puisse les retrouver et distribuer leurs cadeaux. Toutefois, l'arrive de la neige vient perturber leur plan. Lorsque le petit renard leur fait part de son ide, l'espoir renat.