Le pirate Forbin se rveille coinc au neuvime tage de l'enfer, un monde chaotique peupl de dmons. Il y retrouve sa sur Kim, le capitaine Ango, le sous-capitaine Lemoine et Noa. Ensemble, ils entament une descente prilleuse pour s'chapper, affrontant de multiples preuves. Lorsque le capitaine Ango abandonne lchement l'quipage, le doute s'installe.